home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Magazin: Amiga-CD 1996 September & October / Amiga-CD 1996 #9-10.iso / ausgabe_8_96 / mui-rechnung-dev / tools / catalogs / deutsch / cweb.catalog (.txt)
Amiga IFF Catalog  |  1995-05-11  |  7KB  |  210 lines

  1. CTLGFVER
  2. $$VER: CWEB.catalog 1.10 (11.5.1995)
  3. deutsch
  4. ! Eingabezeile zu lang
  5. %! Fehlendes @x in der 
  6. nderungsdatei
  7. nderungsdatei endete nach @x
  8. nderungsdatei endete vor @y
  9. *! CWEB-Datei endete w
  10. hrend einer 
  11. nderung
  12. ! Wo ist das zugeh
  13. rige @y?
  14. 1der vorangegangenen Zeilen stimmen nicht 
  15. berein
  16. "! Kann Eingabedatei nicht 
  17. ffnen: 
  18. %! Kann 
  19. nderungsdatei nicht 
  20. ffnen: 
  21. '! Name der Einf
  22. gedatei nicht angegeben
  23. %! Zu viele verschachtelte Einf
  24. gungen
  25. ! Name der Einf
  26. gedatei zu lang
  27. !! Kann Einf
  28. gedatei nicht 
  29. ffnen
  30. nderungsdatei endete ohne @z
  31. ! Wo ist das zugeh
  32. rige @z?
  33. 5! Eintrag in der 
  34. nderungsdatei stimmt nicht 
  35. berein
  36. Byte-Speicher
  37. Bezeichner
  38. ! Mehrdeutiger Pr
  39. fix: pa
  40. t zu <
  41.  und <
  42. ! Neuer Name ist Pr
  43. fix von <
  44. ! Neuer Name erweitert <
  45. ! Abschnittname pa
  46. t nicht zu <
  47.  einer Abk
  48. rzung von <
  49. !. (Zeile %d der 
  50. nderungsdatei)
  51. . (Zeile %d)
  52. !. (Zeile %d der Einf
  53. gedatei %s)
  54. (Keine Fehler gefunden.)
  55. %(Hast du die obige Warnung gesehen?)
  56. ;(Entschuldige bitte, aber ich glaube, etwas stimmt nicht.)
  57. %(Mensch, das war ein b
  58. ser Fehler.)
  59. ! Tut mir leid, Kapazit
  60. r %s 
  61. berschritten
  62. ! Das kann nicht sein: 
  63. .! Name der Ausgabedatei sollte mit .tex enden
  64. I! Aufruf: ctangle [Optionen] webfile[.w]
  65. [{changefile[.ch]|-} [outfile[.c]]]
  66. Optionen sind (+ schaltet ein, - schaltet aus, Vorgabe in Klammern):
  67. b [+] Gib eine Startmeldung aus
  68. h [+] Best
  69. tige einen fehlerfreien Lauf
  70. m [-] Aktiviere die ARexx-Kommunikation
  71. p [+] Zeige einen Zwischenbericht
  72. s [-] Melde die Verbrauchsstatistik
  73. !! Aufruf: ctangle [Optionen] webfile[.w]
  74. [{changefile[.ch]|-} [outfile[.c]]]
  75. Optionen sind (+ schaltet ein, - schaltet aus, Vorgabe in Klammern):
  76. b [+] Gib eine Startmeldung aus
  77. h [+] Best
  78. tige einen fehlerfreien Lauf
  79. p [+] Zeige einen Zwischenbericht
  80. s [-] Melde die Verbrauchsstatistik
  81. 5! Aufruf: cweave [Optionen] webfile[.w]
  82. [{changefile[.ch]|-} [outfile[.c]]]
  83. Optionen sind (+ schaltet ein, - schaltet aus, Vorgabe in Klammern):
  84. b [+] Gib eine Startmeldung aus
  85. f [+] Erzwinge Zeilenumbr
  86. che nach jeder Anweisung
  87. h [+] Best
  88. tige einen fehlerfreien Lauf
  89. i [+] R
  90. cke Parameterdeklarationen ein
  91. lX [ ] Verwende die Makros f
  92. r Sprache X aus Xcwebmac.tex
  93. m [-] Aktiviere die ARexx-Kommunikation
  94. o [+] Trenne Deklarationen und Anweisungen
  95. p [+] Zeige einen Zwischenbericht
  96. s [-] Melde die Verbrauchsstatistik
  97. x [+] F
  98. ge Indexe und Inhaltsverzeichnisse ein
  99. ! Aufruf: cweave [Optionen] webfile[.w]
  100. [{changefile[.ch]|-} [outfile[.c]]]
  101. Optionen sind (+ schaltet ein, - schaltet aus, Vorgabe in Klammern):
  102. b [+] Gib eine Startmeldung aus 
  103. f [+] Erzwinge Zeilenumbr
  104. che nach jeder Anweisung
  105. h [+] Best
  106. tige einen fehlerfreien Lauf
  107. i [+] R
  108. cke Parameterdeklarationen ein
  109. lX [ ] Verwende die Makros f
  110. r Sprache X aus Xcwebmac.tex
  111. o [+] Trenne Deklarationen und Anweisungen
  112. p [+] Zeige einen Zwischenbericht
  113. s [-] Melde die Verbrauchsstatistik
  114. x [+] F
  115. ge Indexe und Inhaltsverzeichnisse ein
  116. ! Dateiname zu lang
  117. "! Kann Ausgabedatei nicht 
  118. ffnen: 
  119. ! Einf
  120. gepfad zu lang
  121. %! Fehler bei der Speicherallokierung
  122. %Dies ist CTANGLE (Version 3.4 [p13])
  123. Token
  124. Stack
  125. ! Nicht vorhanden: <
  126. Ausgabedateien
  127. ! Kein Programmtext vorhanden.
  128. Schreibe die Ausgabedatei (%s):
  129. Schreibe die Ausgabedateien:
  130. Fertig.
  131. -Unpassendes Zeichen in einer Makrodefinition
  132. *! Eingabe endete mitten in einem Kommentar
  133. 1! Abschnittname endete mitten in einem Kommentar
  134. ! Zeichenkette nicht beendet
  135. -! Eingabe endete mitten in einer Zeichenkette
  136. ! Zeichenkette zu lang: 
  137. /! Verwende @l ausschlie
  138. lich im Einf
  139. hrungsteil
  140. 7! In Kontrolltexten sollten doppelte @ verwendet werden
  141. 9! In ASCII Konstanten sollten doppelte @ verwendet werden
  142. )! Eingabe endete in einem Abschnittnamen
  143. ! Abschnittname zu lang: 
  144. ! Abschnittname nicht beendet
  145. 2! Verschachtelung von Abschnittnamen nicht erlaubt
  146. %! Verbatim-Zeichenkette nicht beendet
  147. *! @d, @f und @c werden im C-Text ignoriert
  148. )! Fehlendes `@ ' vor einem Abschnittnamen
  149. 6! In Zeichenketten sollten doppelte @ verwendet werden
  150. ! Unbekannte Escape-Sequenz
  151. :! Definition 
  152. bergangen, mu
  153.  mit einem Bezeichner anfangen
  154. 9! Im Einf
  155. hrungsteil sollten doppelte @ verwendet werden
  156. #! Ung
  157. ltige Hexadezimalzahl nach @l
  158. ! Ersetzungstext in @l zu lang
  159. Statistik 
  160. ber den Speicherbedarf:
  161. %ld Namen (von %ld)
  162. %ld Ersetzungstexte (von %ld)
  163. %ld Byte (von %ld)
  164. %ld Token (von %ld)
  165. %Dies ist CWEAVE (Version 3.4 [p13])
  166. Querverweise
  167. 1! Kontrollzeichen sind in Abschnittnamen verboten
  168. ! Kontrolltext nicht beendet
  169. 1! Kontrollzeichen sind in Kontrolltexten verboten
  170. Abschnittnummer
  171. %! Fehlender linker Bezeichner von @s
  172. %! Fehlender rechter Bezeichner von @s
  173. ! Nicht definiert: <
  174. ! Nicht benutzt: <
  175. ! Zeile mu
  176. te umgebrochen werden (Ausgabezeile %d):
  177. ! Fehlende } in Kommentar
  178. ! Zus
  179. tzliche } in Kommentar
  180. *! Unerlaubte Verwendung von @ in Kommentar
  181. Nichtreduzierbare Scrap-Folge in Abschnitt %d:
  182. Analyse nach Zeile %d:
  183. Scrap/Token/Text
  184. ! Fehlendes `|' nach C-Text
  185. ! Unerlaubtes Kontrollzeichen in Abschnittname: <
  186. ! C-Text in Abschnittname nicht beendet: <
  187. Puffer
  188. Schreibe die Ausgabedatei...
  189. .! TeX-Zeichenkette sollte nur in C-Text stehen
  190. ! Das geht nicht im TeX-Text
  191. ! Ung
  192. ltige Makrodefinition
  193. ! Ung
  194. ltige Formatdefinition
  195. 5! Hinter dem Abschnittnamen mu
  196.  ein = Zeichen stehen
  197. ! Das geht nicht im C-Text
  198. Schreibe den Index...
  199. %! Kann die Indexdatei nicht 
  200. ffnen: 
  201. )! Kann die Abschnittdatei nicht 
  202. ffnen: 
  203.     Sortieren
  204. %ld Querverweise (von %ld)
  205.     Parsen:
  206. %ld Scraps (von %ld)
  207. %ld Texte (von %ld)
  208. %ld Ebenen (von %ld)
  209. Sortieren:
  210.